L’engouement pour le fixed-gear poursuit indéniablement sa route en Europe, laissant derrière lui une trainée de gomme toujours plus grande. La marque indépendante de vêtements helvétique MGDR, qui travaille sur une nouvelle collection, donne son petit coup de pédale en lançant un concours photographique destiné aux fondus du fixie. Si vous êtes aptes a rider tout en maniant votre appareil photo, vous aurez surement l’envie de vous voir en impression d’un tee-shirt en édition limité. Avec la collection « Take the Manic Ride » naturellement orienté vélo dans un style sobre BCBG secoué vous, vous savez ce qu’il vous reste a faire. Le gagnant recevra 5 exemplaires pour pouvoir s’admirer tous les jours de la semaine et tous les participants auront leurs réalisations sur le site Internet de la marque. Pour cela, envoie une photo en haute déf (impératif, de préférence en format TIFF) sans ombre de votre vélo. Et exactement la même chose mais de vous. Deux photos donc, à envoyer a mgconcierge@MGDR.net (vous dites concours Pista, histoire de préciser). A vos guidons…

Enthusiasm for the fixed-gear undeniably continues his road in Europe, leaving behind a trail of gum still greater.
The Swiss independent brand clothing MGDR, working on a new collection, gives her little pedal stroke by launching a photographic competition designed to fixie addict.
If you are able to ride while wielding your camera, you probably want to see yourself print on a limited edition t-shirt.
With the series « Take The Manic Ride »naturally bike oriented in a sober BCBG after an earthquake, you know what you have to do. The winner will receive 5 copies to admire himself every day of the week and all participants will have their achievements on the website of the brand.
To do this, send a photo in high def (imperative, preferably in TIFF format) without a shadow of your bike. And exactly the same thing but you.
Two photos therefore, to send a mgconcierge@MGDR.net (Pista contest you say, just to clarify). 
At your handlebars…