Burton x Metallica, la collab électrique