Quand le label Ed Banger part en vacances, le moins qu’on puisse dire, c’est qu’il ne voyage pas à vide. Dans ses bagages se glissent Justice, Uffie, Dj Medhi ou Sebastian. Et dans le vanity case on trouve Busy P, So-me, Breakbot et Feadz. Alors oui, il (le label) se trouve a payer des surcharges aéroportuaires, normal quand on voyage avec du lourd.La joyeuse bande s’est retrouvée à New-York pour célébrer les 7 ans d’Ed Banger et ainsi affirmer leur « worldwide domination of the electronic music ». Tout le monde n’ayant pas pu les suivre, le label s’associe à la web TV Konbini pour offrir une mini série en 7 épisodes de la vie de nos DJ dans la grande pomme sobrement intitulé « THE ED BANGER 7 ». Mêlant concerts et scènes de vie/découverte, celle ci sera distillé a partir du 23 jusqu’au 30 juin sur le site de Konbini et de Etnies (qui a sorti une basket Ed Banger en Mai 2010). L’occasion de découvrir un peu plus personnellement les artistes tout en profitant des beautés des États-Unis.

When the label Ed Banger goes on vacation, the least we can say is that they not travel light. In the luggage, you’ll find Justice, Uffie, DJ Mehdi and Sebastian. And in the vanity case there’s also Busy P, So-me, Breakbot and Feadz. So yes, it (the label) is gone to pay airport surcharges, normal when you travel with sound so heavy. The merry band flought to NY to celebrate the 7 year anniversary of Ed Banger and thus assert their “worldwide domination of the electronic music”. Everyone who could not follow the label in this trip sot hey provide whith the web TV Konbini a mini series in seven episodes from the life of our DJs in the big apple simply entitled « THE ED BANGER 7 ». Combining music and scenes of life / discovery, this one will have distilled from June 23 to 30 on Konbini and Etnies website (who released a Ed Banger sneakers in May 2010). The opportunity to learn a little more personal things about those artists while enjoying the beauties of the United States.