Les images étonnantes publiées dans le numéro 3 d’Amusement et créée pour le magazine par le photographe français Jean-Yves Lemoigne, ont été rapidement transformées en publicités. L’agence DDB, Hambourg a ajoutée un logo et une signature, “For Adults”, sur les photos et cela devient une campagne pour LEGO. Questions : LEGO a-t-il approuvé cette campagne ? On -t-il eu l’autorisation du photographe et du magazine ?
The stunning images published in issue 3 of Amusement and created for the magazine by the French photographer Jean-Yves Lemoigne were quickly turned into advertisements. The agency DDB, Hamburg has added a logo and a signature, “For Adults” on photos and it becomes a campaign for LEGO. Questions: LEGO he endorsed this campaign? There he had the permission of the photographer and the magazine?
Update
IT’S A FAKE…
From Abdel Bounane, publisher of AMUSEMENT magazine :
Bonjour
je suis responsable du magazine AMUSEMENT.
merci pour votre article sur la série PIXXXEL.
Je vous mail car les photos avec des légos que vous montrez sont des fakes. Ni Jean Yves Lemoigne ni moi avons soumis cette séruie à Lego, qui n’a été aucunement impliqué dans ce projet.
Je ne suis pas la police de l’internet mais il serait plus juste (et fidele a la réalité) de ne montrer que les visuels d’origine, sans logo (ou bien préciser qu’ils s’agit de fakes…
merci a vous :)
—
ABDEL BOUNANE
Directeur de la publication et de la rédaction – AMUSEMENT MAGAZINE
63 rue de la roquette / 75011 Paris / www.amusement.fr
