PUMA teamed up with the iconic automotive brand MINI to create a collection that brings together two brands loving light, each bringing her unique vision and personality. This MINI by PUMA collection was designed by PUMA and is simple, light and sports outside, but with classic silhouettes that add functionality, audacity and humor inside. The British theme is omnipresent in the collection. The style custom clothing is accented by bright colors in unexpected liners. Shoes and jackets are equipped for city shopping with a host of Union Jacks and iconic MINI bulldogs. The bags are made in high-quality materials, shoulder straps were inspired by seat belts and ingenious elements of extension. Zips reveal additional spaces and the tops withdraw to create several styles in one. The MINI by PUMA collection will be available globally at selected MINI dealerships and PUMA retail and wholesale stores from early September 2012.

PUMA vient de collaborer avec la marque automobile emblématique MINI afin de créer une collection qui réunit deux marques éprises de légèreté, chacune apportant son regard unique et personnalisé. Cette collection, MINI by PUMA a été conçue par PUMA et se veut simple, légère et sportive à l’extérieur, mais avec des silhouettes classiques qui apportent de la fonctionnalité, de l’audace et de l’humour à l’intérieur. Le thème British est omniprésent dans la collection. Le style sur mesure des vêtements est rehaussé par des couleurs vives inattendues dans les doublures. Les chaussures et les vestes sont équipées pour flâner en ville avec une multitude de Union Jacks et d’emblématiques bulldogs MINI. Les sacs arborent des matériaux haut de gamme, des bandoulières inspirées des ceintures de sécurité et des éléments d’extension ingénieux. Des fermetures éclair révèlent des espaces supplémentaires et les hauts se replient pour créer plusieurs styles en un. La collection MINI by PUMA sera disponible dès le début du mois de septembre 2012 dans le monde entier auprès d’un nombre limité de concessionnaires MINI et de détaillants et magasins PUMA.