La jeune marque Cool and the Bag vient de lancer une nouvelle collection illustrés par Hector de la Vallée. Cette collection est composée de deux modèles de cabas en coton, sérigraphies dans un atelier parisien : le premier modèle, « Etoile filante » est une sérigraphie en blanc et noir, alors que le second, « Le retour des dinos » est en vert fluo. Ces cabas sont en vente dès maintenant sur le site de Cool and the Bag pour 12,90€.

The new brand Cool and the Bag has launched teamed with the French illustrator Hector of the Valley for the new collection. This collection consists of two models of cotton tote bags, serigraphs in a studio in Paris: the first model, « Etoile filante » is a silkscreen in black and white, while the second, « Le retour des dinos » is fluorescent green. These bags are on sale now at the Cool and the Bag website for €12.90.