La groupe italien, United Colors of Benetton, va-t-il susciter la controverse après la publication d’une publicité qui à comme thème la Chine et le Tibet ? La publicité montre un moine tibétain et un soldat chinois en prière face à face avec le mot « victimes » au-dessus de leurs têtes. Cette publicité a été publiée dans l’édition du Monde et les principaux quotidiens italiens, le premier jour des Jeux Olympiques. « Nous ne voulons absolument pas prendre parti pour la Chine ou le Tibet. C’est un message universel de paix, de tolérance, de cohabitation pacifique entre les peuples, qui n’est pas en faveur de l’un ou de l’autre », a déclaré à l’AFP le service de presse de Benetton. L’image entend résumer une initiative du groupe après le séisme de mai dernier qui a touché le sud-ouest de la Chine et fait plus de 80.000 morts et disparus. Dans son magazine « Colors » du mois d’août, le groupe Benetton publie ainsi trente photos « les plus significatives et émouvantes du tremblement de terre » accompagnées de trente prières de moines tibétains pour les victimes chinoises et deux textes inédits des écrivains chinois Yu Hua et Acheng.
