Il y a un an, nous vous avions présenté la première édition du Born Designers, il est aujourd’hui temps de vous parler de la seconde édition qui se tiendra de nouveau à Courchevel. Du 25 au 29 Janvier prochain, le salon de l’Active Luxury Lifestyle réunira une vingtaine de personnalités: Lapo Elkann (industriel Italien et héritier de Fiat), Ora Ito (designer et architecte), Fritsch et Durisotti (designers)… L’évènement permettra aux marques de luxe de se mettre en scène, aux designers d’exposer, aux « winner makers » de faire connaître leurs créations. 4 jours de workshops, des invité du monde entier, des happenings, des expos, une remise de prix, la liste est non exhaustive. Vous l’aurez compris, si vous aimez le design et la mobilité, c’est à Courchevel que cela se passe!

One year ago, we had presented you the first edition of Born Designers, it’s today time to speak to you about this second edition which will be held again in Courchevel. From 25 till 29 January of this year, the show of Active Luxury Lifestyle will gather about twenty personalities: Arne Quinze (Flemish artist), Lapo Elkann (Italian industrialist and heir of Fiat), Ora Ito (designer and architect), Fritsch and Durisotti (designers)… The event will allow the luxury brands to stage, to the designers to expose, in  » winner makers  » to become known their creations. 4 days of workshops, guest of the whole world, happenings, exhibitions, prize-giving ceremony, the list is not exhaustive. As you can see, if you like the design and mobility, it’s to Courchevel that it takes place!